О приоре что это значит
Antigraviynaya.ru

Ремонт автомобилей

О приоре что это значит

Априори — значение этого слова в разговоре, а также в философии

Здравствуйте, уважаемые читатели блога Goldbusinessnet.com. В последнее время появляется все больше выражений (как специальных, так и применяемых в обычном разговоре), перешедших в русский из иностранных языков. Причем, некоторые из них большей частью используются в интернете, другие перекочевали и в реальную жизнь. К последним относится и слово априори.

До этого мы уже изучили, в частности, какой смысл несет в себе фиаско, почему так важно не вырывать слова из контекста, в чем преимущества аутсорсинга и что в нашей жизни является моветоном и комильфо. Настал черед и термина, который происходит от латинского «a priori».

В коротенькой заметке мы рассмотрим значение этого слова при его употреблении в обычном общении и в качестве одного из философских понятий, противоположным которому является апостериори, а также его происхождение. Все постараюсь объяснить простыми словами.

Что такое априори своими словами в обычном разговоре

Итак, я уже вскользь упомянул, что это выражение произошло от латинского «a priori», что в переводе на русский в буквальном смысле означает «от предшествующего», причем пишется и произносится как «априори». Поскольку именно латынь является первоисточником, уже можно предположить, что это понятие берет свое начало из глубины веков. Так оно и есть.

Однако, прежде чем проследить историю возникновения этой фразы, для начала давайте все-таки поймем, что значит слово априори в современном, в частности, в русском, языке. Как вы успели заметить, простой перевод данного термина не дает четкого определения. Если же описать его чуть поподробнее и привести конкретные примеры, то все становится очевидным.

Априори обозначает общепризнанную и подтвержденную с помощью логических умозаключений истину, которая не требует никаких доказательств и дополнительных исследований в отношении определенных вещей. Ниже следующие примеры наглядно продемонстрируют это определение:

  • через две точки априори можно провести только одну прямую (аксиома в геометрии);
  • априори вы не можете считать его виновным (о действии презумпции невиновности в отношении каждого человека в правовом поле);
  • на Земле априори присутствует атмосфера, пригодная для биологических форм жизни.

Хотя сторонники “чистоты” любого языка и не приемлют внедрения любых словечек иностранного происхождения, часто оказывается так, что они обогащают его. Тем более, что латынь изначально является основой многих языковых групп. И хотя русский не входит в их число, красиво звучащее слово не только украсит речь, но и позволит считать его употребившего эрудитом. Но это ИМХО.

Естественно, что в менее требовательной среде, особенно между людьми, не знающими смысла этой фразы, чаще применяются синонимы, более распространенные в повседневной жизни:

  • стопроцентно не все птицы умеют летать;
  • человек без каких-либо отклонений гарантированно умеет ходить;
  • очевидно, что наша Земля имеет сферическую форму.

Вместо «априори» вполне подходят и другие синонимы наподобие «по-любому», «всем известно», «само собой разумеется», «всем и так понятно, что», «без сомнения» и т.д.

Вроде бы все понятно. Но выше приведены примеры, так сказать, в “чистом виде”. На практике же в разговоре люди, претендуя на объективность, обычно намного чаще применяют как сам термин априори, так и его синонимы, в таком аспекте, когда в глобальном масштабе истинность их утверждения можно подвергнуть сомнению. Например:

  • априори человек никогда не выйдет в космос (такая фраза могла звучать в те времена, когда общественность просто не допускала такой мысли ввиду сложившихся тогда обстоятельств). Мы то сегодня знаем, что это высказывание ложно (никогда не говори «никогда»);
  • он стопроцентно неправ (нельзя этого утверждать без наличия доказательств, которые могут появиться по прошествии времени).

Получается, что данный термин в идеале допустим лишь тогда, когда утверждение в отношении объекта на сто процентов справедливо. На практике же его применение в том или ином контексте зачастую оказывается неверным. Это может привести даже к замедлению научного прогресса, ежели некая сентенция с использованием «априори» прозвучит из уст прославленного ученого или же другого известного во всем мире человека, особенно, ежели она будет еще и выражением мнения целой группы людей. Впрочем, надо сделать скидку на присущий людям субъективизм.

Что значит слово априори в философском учении

В начале предыдущей главы я упомянул, как переводится с латыни на русский язык выражение «a priori» (дословно — «от предыдущего»). Изначально оно было и оставалось на протяжении веков философским понятием. Впервые его применил в своем учении прославленный представитель античной (а точнее, древнегреческой) философии Аристотель.

С течением времени начальный смысл данного термина претерпевал не то чтобы глобальные, но вполне серьезные изменения, и в основе своей принял окончательные формы в трудах известного представителя немецкой классической философии Иммануила Канта. Если выражаться простыми словами, то Кант и его последователи определили, что априорное знание считается истиной и не требует эмпирических (опытных) подтверждений.

В противоположность «априори» в философских трактатах очень часто применялось выражение «a posteriori». Апостериорным признавалось лишь то знание, которое возможно получить только при помощи опытных исследований. По сути априори и апостериори схожи с терминами аксиома и теорема (первый не требует доказательств в отличие от второго), смысл которых всем известен.

Моей целью было дать лишь общее определение термину «a priori», а также предоставить вкратце нюансы его употребления в современной разговорной речи и источник его происхождения. Но кто жаждет получить больше сведений о данном понятии и не боится заумных выражений, посетите Википедию, где в подробностях разобраны основные вехи его истории.

Априори — значение этого слова по Википедии и что это значит в повседневной жизни

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Продолжаю небольшой ликбез (что это такое?) по разъяснению часто употребляемых «непонятных» слов (ранее мы, к примеру, узнали в чем траблы, прояснили что такое лайфхак, узнали разницу между девайсом и гаджетом) и интернет-мемов (например, обсудили кек, предъявили пруф и развели флуд с флеймом). Пришло время обратить внимание на одно из моих любимых и часто употребляемых в устной и письменной речи слов — априори.

Какое значение имеет это слово сегодня? Насколько сильно это самое значение изменялось на протяжении веков (ведь «apriori» употреблялось еще даже в древней Греции)? Что по этому поводу думает Википедия? И что значит слово «априори» сегодня, когда мы употребляем его на бытовом уровне в повседневной жизни? Об этом мы и поговорим в этом коротком посте.

Значение слова априори в повседневном общении

Давайте начнем со значения слова apriori в современной разговорной и письменной речи (что называется, на бытовом уровне). По сути, это слово в какой-то мере обозначает утверждение (истину в последней инстанции, что-то очевидное и заранее известное), которое не требует доказательств (типа аксиомы, которую доказывать в отличие от теоремы не требуется).

В поддержку утверждения, где используется слово «априори», не требуется приводить никаких доказательств (фактов), ибо это очевидное и само собой разумеющееся, то есть что-то, что мы должны принять как данность (без проверки, не подвергая сомнению, не пытаться исследовать) . Давайте приведу несколько примеров для пояснения:

  1. Две параллельных линии apriori не пересекаются (кстати, это еще и аксиома)
  2. До эпохи Коперника люди могли с уверенностью говорить, что: «Земля априори плоская» и тогда это было именно «по умолчанию», то есть не требовало доказательств и было общепринятой истиной, хотя они и слегка ошибались насчет формы земли.
Читать еще:  Что такое объем двигателя

Получается, что слово «априори» (а точнее заложенный в нем смысл) иногда могут нести в себе косность мышления, ведь зачастую общепризнанное мнение может быть ошибочным и стоять на пути прогресса.

Те, кто задумывается и пытается опровергнуть «утверждение, сделанное до опыта» опытным путем, становятся пионерами (не в смысле галстук повязывают, а в смысле первооткрывателей). В этом плане, данное слово зачастую используется в голословных утверждениях, которые не обоснованы какими-то опытами или фактами.

  1. Давным-давно говорили, что «априори человек никогда не сможете летать», однако он полетел.
  2. «Почему вы априори считаете его виновным в преступлении?» — осуждение огульного приклеивания ярлыков (без доказательно и без предъявления фактов)

Как я уже упоминал выше, это слово мне очень нравится, и чтобы посмотреть примеры его употребления на этом блоге, просто введите «априори» в поисковую строку, расположенную в самом верху любой страницы и просмотрите варианты его использования:

Слово замечательное, позволяющее ярко и весьма эмоционально подчеркнуть то, что высказываемое мнение не требуется подвергать сомнению (проверке), ибо это общепризнанная и полученная логическим путем истина (без попыток ее опровергнуть опытным путем).

Фактически это замена фразам «вполне очевидно», «всем и так понятно», «никто не будет спорить, что», «я не открою Америку, если скажу, что», «все понимают, что» и т.п. Но ведь гораздо удобнее использовать всего лишь одно слово «априори» — яркое, красивое и явное «умное» .

Что значило слово «априори» раньше (по мнению Википедии)

Однако, у этого слова имеется довольно-таки продолжительная история его использования, и начинается она от корней зарождения философской мысли в Древней Греции. Его использовал, например, в своих речах Аристотель. Слово это меняло со временем свой смысл (не кардинально, но вполне ощутимо). Одной из вех обретения им нового значения, по мнению Википедии (что такое народная энциклопедия Википедия и насколько стоит ей доверять, вы наверное уже знаете), стало учение Канта.

Произошло это слово от латинского «a priori», означающего дословно «от предыдущего». Смысл же в нем заложенный заключается в том, что таким образом обозначали в философии знание, полученное до проведения опыта (априорное знание — чисто умозрительное, не подтвержденное опытом и, самое главное, не требующее этого подтверждения).

Противоположность «априори» в философских течениях обозначали словом «a posteriori» (апостериори — созвучно с теоремой, т.е. утверждением, которое требует доказательств опытным путем). В нем закладывался противоположный смысл, т.е. это знание, полученное именно опытным путем. Правда в разговорной речи это слово совсем не прижилось, во всяком случае в русском языке.

Ну вот где-то примерно так и получается. Если имеете что-то возразить и добавить, то не шибко стесняйтесь — я довольно терпим к критике и стараюсь извлекать из нее уроки. Но это apriori, а как оно будет выглядеть на самом деле — как говорится, будем посмотреть 🙂

Априори: значение слова в разговоре и примеры употребления

Привет нашим дорогим читателям.

Как-то на досуге вспомнился мне один случай из моей жизни. Была у меня коллега по работе, замечательный человек, которая любила употреблять в своей речи слово «априори». Делала она это всегда с заметным удовольствием и при этом была преисполнена чувства собственного достоинства и строгости. Я забавлялся про себя иногда, потому что слово это в общем то протокольное, бумажное; в бытовой речи мало нами употребляемое. Вот, к примеру, я говорю: «Дорогая, посуда грязная априори!» своей жене или ребенку.

Жена как минимум будет удивлена, потому что слово это дома я никогда не употребляю, а ребенок и вовсе не поймет, что я сказал, потому что ходит во второй класс. В этой статье мы познакомимся со значением, историей этого слова, как его толкуют энциклопедические словари. Ведь, если нам встречается незнакомое слово – не надо морщиться и раздражатся, игнорировать его. Надо срочно расширять свой словарный запас, всегда быть готовым понимать собеседника, да и что говорить – уметь самому блеснуть умом, «ввернуть» новое словечко в разговор и сделать это правильно, — «в тему». Тем более, в век интернета..

Ведь сказано: « В начале было Слово..»

Значение «априори» — по Википедии, словарю Ожегова и в повседневной жизни

Итак, что нам говорит по поводу слова «априори» «Википедия»:

«Априори (лат. a priori — буквально «от предшествующего») — знание, полученное до опыта и независимо от него (знание априори, априорное знание), то есть знание, как бы заранее известное. Этот философский термин получил важное значение в теории познания и логике благодаря Канту. Идея знания априори связана с представлением о внутреннем источнике активности мышления. Учение, признающее знание априори, называется априоризмом. Противоположностью априори является апостериори (лат. a posteriori — от последующего) — знание, полученное из опыта (опытное знание). Термин имеет долгую историю и не раз менял своё значение; в определении приведён самый употребительный смысл. Слово «априори» в русском языке может выступать и как наречие (синоним — прилагательное «априорный»), и как субстантивированное наречие — несклоняемое существительное среднего рода (синоним: «знание априори», «априорное знание»). Вне философского контекста это выражение часто употребляется как синоним «первоначально» («заранее»); «бездоказательно» (не требующее доказательств, ≈аксиома); «по умолчанию»; «умозрительно»; «предварительно».


Эммануил Кант.

Довольно мудреная формулировка даже для «Википедии». Ясно только, что опять виноваты во всем латынь и философ из Восточной Пруссии Кант. Поэтому все так мудрено. Эти философы даже учение «априоризм» создали, чтобы нам с Вами сейчас скучно не было. Продолжим.

«Априори» по словарю Даля:

Русский писатель, этнограф, лексикограф, Владимир Иванович Даль.

«Априори — нареч. лат. гадательно, по заключению вперед, по наведению, наведением, умозрительно, передним умом; противоположенное. «апостериори», доказательно, по делу, опытом, заключением назад, задним умом.»

Сжато. Коротко. Но полной ясности все равно нет. А какие разные по внутреннему складу люди на портретах! Продолжим снова!

«Априори» по Ожегову

Ожегов Сергей Иванович

«АПРИОРИ, нареч. (книжн.). Не опираясь на изучение фактов, до опыта, независимо от опыта; противоп. «апостериори»».

Вот оно как… Еще и «апостериори» … я обязательно где-нибудь «вверну» это словечко. Обязательно. «Априори» то все знают. а вот «апостериори»… Надо только потренироваться, чтобы выговаривать его было легко и естественно.:). Советский энциклопедист Ожегов более близок к нам по времени; наверное, по этой причине его формулировка более для нас понятна.

«Априори» примеры употребления

Не знаю, как у Вас дорогой читатель, но у меня слово «априори» ассоциируется с понятием «категоричность». Как асфальтовый каток. Он категоричен. Ему не требуются доказательства. Он уверен. Если человек споря с Вами, употребляет слово «априори», то скорее всего в эту минуту он не готов выслушивать Ваши аргументы. Короче, на русский язык это слово может быть переведено примерно так: «всем это известно заранее», «все заранее уверены, давно знают», «заранее прав по-любасу» …». Что-то не нуждающееся в доказательствах. В общем, это словечко призвано увеличить силу Ваших аргументов.

А употреблять «априори» можно и нужно, но конечно же по смыслу. Главное, чтобы «в тему», или как еще принято говорить — «по контексту».

Это слово сегодня часто употребляется в судебных прениях, или при разборе обстоятельств, которые уже как бы хорошо всем должны быть известны. Очень часто по телевизору слово «априори» сегодня можно услышать из уст чиновников, депутатов, судей, прокуроров и прочих деятелей.

Читать еще:  Что такое гидроудар двигателя

«Вселенная бесконечна априори».

«Земля вращается вокруг Солнца априори»

«День сменяет ночь априори».

«Рожденный ползать — летать не может априори».

«Кому суждено быть повешенным — тот не утонет априори»

«Законы природы нельзя нарушать априори»

Даже за столом можно философствовать с друзьями употребляя это слово за пивом и далее в таком же духе и в таком же направлении. Можно даже изучить, что же это такое было за учение — «априоризм». Что это за наука – философия.

Кто же такие были эти парни с большими головами – Кант, Гегель, Ницше, Аристотель, Сократ, Архимед и сотни других…

Что же все таки они пытались осмыслить и передать нам… «Есть многое такое друг Гораций, что не подвластно нашим мудрецам»….Априори…

На этом и закончу. Всем читателям желаю хорошего настроения и только положительных эмоций!

Априори (что это значит, значение, происхождение и примеры)

Что значит слово «Априори» простыми словами?

Под словом «априори» подразумевается что-то, что не ставится под сомнение и не требует каких-либо доказательств. Можно сказать, что это некий факт, который принимается как бы по умолчанию. Например, все люди изначально были детьми, и это утверждение нельзя опровергнуть и его не нужно доказывать. То есть можно сказать: «априори каждый человек был ребенком».

Толковое определение

Неизменяемое наречие «априори» в толковом словаре объясняется, как «до или независимо от опыта». Это что-то, для утверждения чего не требуется основываться на изучении фактов. Также словарь уравнивает этот термин со словом «заранее», смысл которого понятен интуитивно. Значение последнего можно описать синонимами: заблаговременно, предварительно, накануне, загодя (устаревшее), раньше или прежде.

Происхождение слова

Этот философский термин имеет долгую историю, за время которой его значение много раз менялось. Но если не рассматривать его в этом контексте, то самым употребляемым смыслом будет тот, который описан выше. Можно даже сравнить его со значением слова «аксиома».

В русском языке априори – не только наречие, но и существительное среднего рода. В первом случае синонимом термина будет априорный, во втором – знание априори либо априорное знание. В дословном переводе с латинского означает «от предшествующего».

Значение

Как бы заранее известное знание можно рассматривать в качестве основного смысла этого слова. Оно получено до опыта или независимо от него. Вернемся к уже знакомому примеру с детьми: человеку необязательно заводить своего ребенка для того, чтобы убедиться, что все люди изначально были детьми. Существует даже учение «априоризм», которое признает априорное знание. У термина есть противоположность, означающая опытное знание, то есть полученное из опыта – апостериори. В дословном переводе с латинского означает «от последующего».

Примеры употребления слова в русской разговорной речи

Этот термин широко применяется в русской разговорной речи, в том числе входит в состав устойчивых сочетаний и фразеологизмов. Чаще встречается в значении знать или судить о чем-либо.

Несколько выражений

  • это априори невозможно;
  • день сменяется ночью априори;
  • вы априори неправы, влезая в беседу, не зная темы;
  • верующие априори верят в существование бога;
  • огонь априори горячий;
  • это мнение априори неправильное/ошибочное;
  • Вселенная бесконечна априори.

В целом в разговорной речи слово используется в случаях, когда какое-то событие, факт или утверждение не нуждается в доказательстве, то есть воспринимается всеми как истина.

Синонимы и антонимы слова «Априори»

Несмотря на широкую распространенность термина, в разговорах люди нередко используют его синонимы. Это позволяет разнообразить речь и не употреблять часто одно и то же слово, чтобы выразить свою мысль.

Несколько синонимов, включая разговорные варианты:

  • изначально,
  • стопроцентно,
  • гадательно,
  • заранее,
  • по умолчанию,
  • гарантированно,
  • по-любому,
  • умозрительно,
  • я сказал(а),
  • предварительно,
  • не проверяя.

Как ранее уточнялось, противоположностью этого слова является апостериори. И у этого термина есть синоним, который будет антонимом по отношению к априори – эмпирически.

«Априори» – в переводе на английский язык

Слово «априори» широко используется не только в русском, но и в английском языке. Часто встречается как в разговорной речи, так и деловом общении. Например, существует такой юридический термин как «be futile a priori», под которым подразумевается что-то, что изначально не даст результата. Дословно переводится как «быть заведомо безрезультатным». В разговорной речи слово используется аналогично русскому языку и в том же значении.

В качестве примера рассмотрим одну из популярных разговорных фраз — Now, we probably think a priori that’s unlikely. По смыслу она аналогична нашему выражению «это априори невозможно». В дословном переводе выглядит так: «Мы наверняка считаем (думаем), что это маловероятно априори».

«Априори» в философии – это…

Изначально этот термин использовался в философии в период 17-18 веков. Благодаря Канту он приобрел важное значение в логике и теории познания. Возникший между эмпиризмом и рационализмом спор повлек за собой изменение смысла этого термина. Лейбниц приравнивал его к умозрительному познанию, в последствии его поддержал Вольф.

В системе Канта этот термин рассматривался широко и подробно. Например, универсальным суждением считаются те правила, которые не имеют исключений, то есть истинны. Так, выражение «2+2» имеет только один верный ответ «4». Но если рассматривать другое суждение – «снег бел», то здесь нельзя быть уверенным, что в нем нет исключений.

Познание человека начинается с опыта, но это не значит, что оно полностью из него происходит. Вполне допустимо, что опытное знание формируется из того, что люди воспринимают с помощью впечатлений и собственной познавательной способности. Так Кант трактовал отношение опытных сведений и активности сознания. Также он считал, что априорное знание должно дополняться эмпирическим или апостериорным.

Как правильно: априори или в априори?

Априори – неизменяемое наречие, поэтому используется без каких-либо предлогов, и «в» не исключение. То есть правильный ответ во всех случаях будет написание термина в виде «априори». Так как термин пришел в русский язык из латинского, где он употребляется в раздельном написании, часто встречаются ошибки с аналогичным использованием. Следует запомнить, что нет слова «приори», поэтому и применение предлогов не требуется.

Есть наречие «априори» и это одно слово!

Как правильно писать это слово?

Правильное написание слова – априори. В речи при применении термина ударение ставится на букву «о». Несмотря на распространенную практику использования слова в конце или в середине предложения, рекомендуется с него начинать фразу.

Априори или а приори?

Путаница с раздельным написанием термина, вероятно, связана с его использованием в латинском языке (откуда оно к нам пришло). В английском языке оно так же используется как «a priori».

Правильный ответ для русского языка – априори.

Априори или о приоре?

В этом выражении сразу три ошибки: первая – раздельное написание, вторая и третья – грамматические: начинается с «о» и заканчивается на «е».

Если для разговорной речи здесь ошибки будут практически не заметны (их сложно определить на слух – если слово произносится быстро, не по слогам), то на письме это будет грубейшим нарушением.

Читать еще:  Что такое задний мост

Априори или в априори?

Предлог «в», как и любой другой, здесь лишний.

В написании и в разговорной речи это наречие употребляется в единственно правильной форме – априори.

При этом в обоих случаях ошибка будет налицо в отличие, например, от другой распространенной практики – раздельного написания. В последнем случае она практически не заметна в разговоре, но очевидна на письме. Поэтому если не уверены в правильности написания и произношения используйте синонимы, либо заучите этот термин раз и навсегда.

Априори (что это значит, значение, происхождение и примеры)

Что значит слово «Априори» простыми словами?

Под словом «априори» подразумевается что-то, что не ставится под сомнение и не требует каких-либо доказательств. Можно сказать, что это некий факт, который принимается как бы по умолчанию. Например, все люди изначально были детьми, и это утверждение нельзя опровергнуть и его не нужно доказывать. То есть можно сказать: «априори каждый человек был ребенком».

Толковое определение

Неизменяемое наречие «априори» в толковом словаре объясняется, как «до или независимо от опыта». Это что-то, для утверждения чего не требуется основываться на изучении фактов. Также словарь уравнивает этот термин со словом «заранее», смысл которого понятен интуитивно. Значение последнего можно описать синонимами: заблаговременно, предварительно, накануне, загодя (устаревшее), раньше или прежде.

Происхождение слова

Этот философский термин имеет долгую историю, за время которой его значение много раз менялось. Но если не рассматривать его в этом контексте, то самым употребляемым смыслом будет тот, который описан выше. Можно даже сравнить его со значением слова «аксиома».

В русском языке априори – не только наречие, но и существительное среднего рода. В первом случае синонимом термина будет априорный, во втором – знание априори либо априорное знание. В дословном переводе с латинского означает «от предшествующего».

Значение

Как бы заранее известное знание можно рассматривать в качестве основного смысла этого слова. Оно получено до опыта или независимо от него. Вернемся к уже знакомому примеру с детьми: человеку необязательно заводить своего ребенка для того, чтобы убедиться, что все люди изначально были детьми. Существует даже учение «априоризм», которое признает априорное знание. У термина есть противоположность, означающая опытное знание, то есть полученное из опыта – апостериори. В дословном переводе с латинского означает «от последующего».

Примеры употребления слова в русской разговорной речи

Этот термин широко применяется в русской разговорной речи, в том числе входит в состав устойчивых сочетаний и фразеологизмов. Чаще встречается в значении знать или судить о чем-либо.

Несколько выражений

  • это априори невозможно;
  • день сменяется ночью априори;
  • вы априори неправы, влезая в беседу, не зная темы;
  • верующие априори верят в существование бога;
  • огонь априори горячий;
  • это мнение априори неправильное/ошибочное;
  • Вселенная бесконечна априори.

В целом в разговорной речи слово используется в случаях, когда какое-то событие, факт или утверждение не нуждается в доказательстве, то есть воспринимается всеми как истина.

Синонимы и антонимы слова «Априори»

Несмотря на широкую распространенность термина, в разговорах люди нередко используют его синонимы. Это позволяет разнообразить речь и не употреблять часто одно и то же слово, чтобы выразить свою мысль.

Несколько синонимов, включая разговорные варианты:

  • изначально,
  • стопроцентно,
  • гадательно,
  • заранее,
  • по умолчанию,
  • гарантированно,
  • по-любому,
  • умозрительно,
  • я сказал(а),
  • предварительно,
  • не проверяя.

Как ранее уточнялось, противоположностью этого слова является апостериори. И у этого термина есть синоним, который будет антонимом по отношению к априори – эмпирически.

«Априори» – в переводе на английский язык

Слово «априори» широко используется не только в русском, но и в английском языке. Часто встречается как в разговорной речи, так и деловом общении. Например, существует такой юридический термин как «be futile a priori», под которым подразумевается что-то, что изначально не даст результата. Дословно переводится как «быть заведомо безрезультатным». В разговорной речи слово используется аналогично русскому языку и в том же значении.

В качестве примера рассмотрим одну из популярных разговорных фраз — Now, we probably think a priori that’s unlikely. По смыслу она аналогична нашему выражению «это априори невозможно». В дословном переводе выглядит так: «Мы наверняка считаем (думаем), что это маловероятно априори».

«Априори» в философии – это…

Изначально этот термин использовался в философии в период 17-18 веков. Благодаря Канту он приобрел важное значение в логике и теории познания. Возникший между эмпиризмом и рационализмом спор повлек за собой изменение смысла этого термина. Лейбниц приравнивал его к умозрительному познанию, в последствии его поддержал Вольф.

В системе Канта этот термин рассматривался широко и подробно. Например, универсальным суждением считаются те правила, которые не имеют исключений, то есть истинны. Так, выражение «2+2» имеет только один верный ответ «4». Но если рассматривать другое суждение – «снег бел», то здесь нельзя быть уверенным, что в нем нет исключений.

Познание человека начинается с опыта, но это не значит, что оно полностью из него происходит. Вполне допустимо, что опытное знание формируется из того, что люди воспринимают с помощью впечатлений и собственной познавательной способности. Так Кант трактовал отношение опытных сведений и активности сознания. Также он считал, что априорное знание должно дополняться эмпирическим или апостериорным.

Как правильно: априори или в априори?

Априори – неизменяемое наречие, поэтому используется без каких-либо предлогов, и «в» не исключение. То есть правильный ответ во всех случаях будет написание термина в виде «априори». Так как термин пришел в русский язык из латинского, где он употребляется в раздельном написании, часто встречаются ошибки с аналогичным использованием. Следует запомнить, что нет слова «приори», поэтому и применение предлогов не требуется.

Есть наречие «априори» и это одно слово!

Как правильно писать это слово?

Правильное написание слова – априори. В речи при применении термина ударение ставится на букву «о». Несмотря на распространенную практику использования слова в конце или в середине предложения, рекомендуется с него начинать фразу.

Априори или а приори?

Путаница с раздельным написанием термина, вероятно, связана с его использованием в латинском языке (откуда оно к нам пришло). В английском языке оно так же используется как «a priori».

Правильный ответ для русского языка – априори.

Априори или о приоре?

В этом выражении сразу три ошибки: первая – раздельное написание, вторая и третья – грамматические: начинается с «о» и заканчивается на «е».

Если для разговорной речи здесь ошибки будут практически не заметны (их сложно определить на слух – если слово произносится быстро, не по слогам), то на письме это будет грубейшим нарушением.

Априори или в априори?

Предлог «в», как и любой другой, здесь лишний.

В написании и в разговорной речи это наречие употребляется в единственно правильной форме – априори.

При этом в обоих случаях ошибка будет налицо в отличие, например, от другой распространенной практики – раздельного написания. В последнем случае она практически не заметна в разговоре, но очевидна на письме. Поэтому если не уверены в правильности написания и произношения используйте синонимы, либо заучите этот термин раз и навсегда.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector